search icon

Предоставление комплексной эксплуатационной страховой программы и связанных с этим услуг для Проекта ««Производство синтетического жидкого топлива на базе очищенного метана Шуртанского ГХК»

Oy
Май
To be completed..
0
Day
00
Hour
:
00
Daqiqa
:
00
Second
Start
05.05.2023 20:44:37
Yakunlanish
26.05.2023 20:44:37
Jami boshlang‘ich narx:
203,119,796,100.00 UZS
Lot imtiyozi
check Imtiyozga ega emas
Buyurtma haqida
Tovarlar soni
1
O‘lchov birligi
усл. ед
Kategoriyasi
Услуги по страхованию, перестрахованию и негосударственному пенсионному обеспечению, кроме обязательного социального обеспечения
Birlik uchun boshlang‘ich narx
203,119,796,100 UZS
Umumiy summasi
203,119,796,100 UZS
Yaroqlilik muddati
12 Месяцев
Yetkazib berish muddati
10 Месяцев
Buyurtmachi haqida
Muddatlar
Joylashtirish muddati
15 kunda
Ochilish sanasi
May 26, 2023
To‘liq to‘lov muddati
30 bank. kuni
Buyurtmachi STIRi
207041936
Buyurtmachi nomi:
Rasmiylashtirish tartibi
Тендер
Takliflarni baholash mezoni
Енг паст нарх усули
Texnik qismining miqdoriy ko'rsatkichi
0.0
Narx usulining miqdoriy ko'rsatkichi
100.0
Ishtirokchilarning takliflarini ko'rib chiqish tartibi
В электронном виде
Zakalat
Задаток требуется
Kafolat xati
Qabul qiladi
Zakalat miqdori
0.5 %
Avans to'lovi miqdori
50 %
Zakalat summasini yechish
Шартнома тузилгандан кейин блокдан чикариш
To'lov tartibi
Предоплата
Belgilangan tillar
Русский Узбекский К Английский Узбекский
Moliyalashtirish manbai
Собственные средства Заказчика
Additional information
Предоставление комплексной эксплуатационной страховой программы и связанных с этим услуг для Проекта ««Производство синтетического жидкого топлива на базе очищенного метана Шуртанского ГХК» в соответствии с Закупочной документацией, проектом договора и техническим заданием
Texnik tavsif
Техническое задание
Min. o'tish bali
80
Ko'rishlar soni
39/926

1. Участник (юридическое лицо) должен быть учрежден и зарегистрирован в Республике Узбекистан не мене, чем за 3 (три) года до объявления тендера

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник (юридическое лицо) должен быть учрежден и зарегистрирован в Республике Узбекистан не мене, чем за 3 (три) года до объявления тендера
File required:
Zarur

2. Участник не находится в состоянии судебного или арбитражного разбирательства с Заказчиком и/ или его аффилированными лицами

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не находится в состоянии судебного или арбитражного разбирательства с Заказчиком и/ или его аффилированными лицами
File required:
Zarur

3. Участник не находится в записи Единого реестра недобросовестных исполнителей

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не находится в записи Единого реестра недобросовестных исполнителей
File required:
Zarur

4. Наличие действующей лицензии Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов Республики Узбекистан) на осуществление страховой деятельности страховщиков и страховых брокеров (по всем классам страхования, являющихся предметом настоящего тендера)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Наличие действующей лицензии Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов Республики Узбекистан) на осуществление страховой деятельности страховщиков и страховых брокеров (по всем классам страхования, являющихся предметом настоящего тендера)
File required:
Zarur

5. Участник должен иметь действующий и актуальный (по итогам 2021 и/ или 2022 гг.) национальный рейтинг финансовой устойчивости компании не ниже, чем «(uz)AAA-» по шкале рейтингового агентства «Standard and Sensetive Ratings» и/ или не ниже, чем «uzA++» по шкале рейтингового агентства Ahbor-reyting или аналогичных им, а также наличие действующего рейтинга не ниже минимально предусмотренного рейтингового значения группы «B» по международной шкале одного из международных рейтинговых агентств Standard & Poor’s и/ или A.M.Best и/ или Fitch и/ или Moody’s.

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник должен иметь действующий и актуальный (по итогам 2021 и/ или 2022 гг.) национальный рейтинг финансовой устойчивости компании не ниже, чем «(uz)AAA-» по шкале рейтингового агентства «Standard and Sensetive Ratings» и/ или не ниже, чем «uzA++» по шкале рейтингового агентства Ahbor-reyting или аналогичных им, а также наличие действующего рейтинга не ниже минимально предусмотренного рейтингового значения группы «B» по международной шкале одного из международных рейтинговых агентств Standard & Poor’s и/ или A.M.Best и/ или Fitch и/ или Moody’s.
File required:
Zarur

6. Отсутствие картотеки платежей по всем банковским счетам участника

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие картотеки платежей по всем банковским счетам участника
File required:
Zarur

7. Участник не должен находиться в стадии реорганизации, ликвидации или банкротства, а также иметь запланированные или предстоящие реорганизацию, ликвидацию или банкротство в ближайшие 15 месяцев).

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не должен находиться в стадии реорганизации, ликвидации или банкротства, а также иметь запланированные или предстоящие реорганизацию, ликвидацию или банкротство в ближайшие 15 месяцев).
File required:
Zarur

8. Отсутствие неисполненных предписаний со стороны Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов РУ, Государственной инспекции по страховому надзору) при выявлении нарушений страхового законодательства за последние 3 года, а также, в числе прочего отзывов, приостановлений действия лицензии на осуществление страховой деятельности в указанный период

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие неисполненных предписаний со стороны Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов РУ, Государственной инспекции по страховому надзору) при выявлении нарушений страхового законодательства за последние 3 года, а также, в числе прочего отзывов, приостановлений действия лицензии на осуществление страховой деятельности в указанный период
File required:
Zarur

9. Отсутствие просроченной задолженности по уплате налогов и сборов

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие просроченной задолженности по уплате налогов и сборов
File required:
Zarur

10. Заявление Участника по недопущению коррупционных проявлений

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Заявление Участника по недопущению коррупционных проявлений
File required:
Zarur

11. Разносторонний опыт Участника (включая опыт привлекаемого им Перестраховочного брокера)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
17.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
17.0
Batafsil ma'lumot:
Разносторонний опыт Участника (включая опыт привлекаемого им Перестраховочного брокера)
File required:
Zarur

12. Условия предлагаемых Участником страховых покрытий (страховые полисы/ перестраховочные слипы)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
25.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
25.0
Batafsil ma'lumot:
Условия предлагаемых Участником страховых покрытий (страховые полисы/ перестраховочные слипы)
File required:
Zarur

13. Наличие подтвержденного Техническим заданием перестрахования в отношении предлагаемых страховых покрытий

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
12.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
12.0
Batafsil ma'lumot:
Наличие подтвержденного Техническим заданием перестрахования в отношении предлагаемых страховых покрытий
File required:
Zarur

14. Оценка финансовой устойчивости и платежеспособности Участника на основании интерпретации его финансовой отчетности

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
10.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
10.0
Batafsil ma'lumot:
Оценка финансовой устойчивости и платежеспособности Участника на основании интерпретации его финансовой отчетности
File required:
Zarur

15. Предоставление полного пакета требуемых документов в Тендерном предложении Участника/ аккуратность и структурированность подготовки тендерного предложения Участника

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Предоставление полного пакета требуемых документов в Тендерном предложении Участника/ аккуратность и структурированность подготовки тендерного предложения Участника
File required:
Better

16. Соответствие объема услуг в тендерном предложении Участника и привлеченного им Перестраховочного брокера требованиям Технического задания

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
12.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
12.0
Batafsil ma'lumot:
Соответствие объема услуг в тендерном предложении Участника и привлеченного им Перестраховочного брокера требованиям Технического задания
File required:
Better

17. Дополнительные услуги, улучшения и расширения условий в предлагаемых страховых покрытия и прочие преимущества, предлагаемые Участником

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Дополнительные услуги, улучшения и расширения условий в предлагаемых страховых покрытия и прочие преимущества, предлагаемые Участником
File required:
Better

1. Участник (юридическое лицо) должен быть учрежден и зарегистрирован в Республике Узбекистан не мене, чем за 3 (три) года до объявления тендера

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник (юридическое лицо) должен быть учрежден и зарегистрирован в Республике Узбекистан не мене, чем за 3 (три) года до объявления тендера
File required:
Zarur

2. Участник не находится в состоянии судебного или арбитражного разбирательства с Заказчиком и/ или его аффилированными лицами

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не находится в состоянии судебного или арбитражного разбирательства с Заказчиком и/ или его аффилированными лицами
File required:
Zarur

3. Участник не находится в записи Единого реестра недобросовестных исполнителей

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не находится в записи Единого реестра недобросовестных исполнителей
File required:
Zarur

4. Наличие действующей лицензии Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов Республики Узбекистан) на осуществление страховой деятельности страховщиков и страховых брокеров (по всем классам страхования, являющихся предметом настоящего тендера)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Наличие действующей лицензии Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов Республики Узбекистан) на осуществление страховой деятельности страховщиков и страховых брокеров (по всем классам страхования, являющихся предметом настоящего тендера)
File required:
Zarur

5. Участник должен иметь действующий и актуальный (по итогам 2021 и/ или 2022 гг.) национальный рейтинг финансовой устойчивости компании не ниже, чем «(uz)AAA-» по шкале рейтингового агентства «Standard and Sensetive Ratings» и/ или не ниже, чем «uzA++» по шкале рейтингового агентства Ahbor-reyting или аналогичных им, а также наличие действующего рейтинга не ниже минимально предусмотренного рейтингового значения группы «B» по международной шкале одного из международных рейтинговых агентств Standard & Poor’s и/ или A.M.Best и/ или Fitch и/ или Moody’s.

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник должен иметь действующий и актуальный (по итогам 2021 и/ или 2022 гг.) национальный рейтинг финансовой устойчивости компании не ниже, чем «(uz)AAA-» по шкале рейтингового агентства «Standard and Sensetive Ratings» и/ или не ниже, чем «uzA++» по шкале рейтингового агентства Ahbor-reyting или аналогичных им, а также наличие действующего рейтинга не ниже минимально предусмотренного рейтингового значения группы «B» по международной шкале одного из международных рейтинговых агентств Standard & Poor’s и/ или A.M.Best и/ или Fitch и/ или Moody’s.
File required:
Zarur

6. Отсутствие картотеки платежей по всем банковским счетам участника

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие картотеки платежей по всем банковским счетам участника
File required:
Zarur

7. Участник не должен находиться в стадии реорганизации, ликвидации или банкротства, а также иметь запланированные или предстоящие реорганизацию, ликвидацию или банкротство в ближайшие 15 месяцев).

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Участник не должен находиться в стадии реорганизации, ликвидации или банкротства, а также иметь запланированные или предстоящие реорганизацию, ликвидацию или банкротство в ближайшие 15 месяцев).
File required:
Zarur

8. Отсутствие неисполненных предписаний со стороны Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов РУ, Государственной инспекции по страховому надзору) при выявлении нарушений страхового законодательства за последние 3 года, а также, в числе прочего отзывов, приостановлений действия лицензии на осуществление страховой деятельности в указанный период

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие неисполненных предписаний со стороны Министерства экономики и финансов Республики Узбекистан (Агентства по развитию страхового рынка при Министерстве финансов РУ, Государственной инспекции по страховому надзору) при выявлении нарушений страхового законодательства за последние 3 года, а также, в числе прочего отзывов, приостановлений действия лицензии на осуществление страховой деятельности в указанный период
File required:
Zarur

9. Отсутствие просроченной задолженности по уплате налогов и сборов

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Отсутствие просроченной задолженности по уплате налогов и сборов
File required:
Zarur

10. Заявление Участника по недопущению коррупционных проявлений

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Заявление Участника по недопущению коррупционных проявлений
File required:
Zarur

11. Разносторонний опыт Участника (включая опыт привлекаемого им Перестраховочного брокера)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
17.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
17.0
Batafsil ma'lumot:
Разносторонний опыт Участника (включая опыт привлекаемого им Перестраховочного брокера)
File required:
Zarur

12. Условия предлагаемых Участником страховых покрытий (страховые полисы/ перестраховочные слипы)

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
25.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
25.0
Batafsil ma'lumot:
Условия предлагаемых Участником страховых покрытий (страховые полисы/ перестраховочные слипы)
File required:
Zarur

13. Наличие подтвержденного Техническим заданием перестрахования в отношении предлагаемых страховых покрытий

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
12.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
12.0
Batafsil ma'lumot:
Наличие подтвержденного Техническим заданием перестрахования в отношении предлагаемых страховых покрытий
File required:
Zarur

14. Оценка финансовой устойчивости и платежеспособности Участника на основании интерпретации его финансовой отчетности

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur
Min. ball:
0.0
Max. ball:
10.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
10.0
Batafsil ma'lumot:
Оценка финансовой устойчивости и платежеспособности Участника на основании интерпретации его финансовой отчетности
File required:
Zarur

15. Предоставление полного пакета требуемых документов в Тендерном предложении Участника/ аккуратность и структурированность подготовки тендерного предложения Участника

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Предоставление полного пакета требуемых документов в Тендерном предложении Участника/ аккуратность и структурированность подготовки тендерного предложения Участника
File required:
Better

16. Соответствие объема услуг в тендерном предложении Участника и привлеченного им Перестраховочного брокера требованиям Технического задания

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
12.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
12.0
Batafsil ma'lumot:
Соответствие объема услуг в тендерном предложении Участника и привлеченного им Перестраховочного брокера требованиям Технического задания
File required:
Better

17. Дополнительные услуги, улучшения и расширения условий в предлагаемых страховых покрытия и прочие преимущества, предлагаемые Участником

Buyurtmachi tavsifiga ko‘ra
Talab etilgan qiymat
Текстовое значение
Zaruriyligi:
Zarur emas
Min. ball:
0.0
Max. ball:
2.0
Baholash mezoni:
Экспертная
Solishtirma og'irlik
2.0
Batafsil ma'lumot:
Дополнительные услуги, улучшения и расширения условий в предлагаемых страховых покрытия и прочие преимущества, предлагаемые Участником
File required:
Better
Contact information
email Главный специалист
Атажанов Неъматжон Уразбаевич
email Phone number
+998909389175
email Customer address
Гулистон МФЙ ул Жайрон дом 66
email Shipping Address
Кашкадарьинская область Нишанский район Гулистон МФЙ, ул. Жайрон, дом 66
Files for download
email
Technical assignment
202305035519813998.pdf
1.82 MB
Download
email
Technical documents
202305035519818970.pdf
0.52 MB
Download
email
Shartnoma proformasi
202305035519817964.docx
0.07 MB
Download
Abbreviations:

TIN - Taxpayer identification number

THSHT - Classifier of organizational and legal forms

DBIBT - Designation system of state and economic management agencies

IFUT - State classifier of types of economic activities

Note: All information provided on the site is unofficial. You can get official information from the websites of relevant state organizations