| Суффикс | Значение | Пример | Значение примера |
|---|---|---|---|
| -отомия (-otomy) | Разрез, вскрытие | Лапаротомия (Laparotomy) | Вскрытие брюшной полости |
| -эктомия (-ectomy) | Удаление, иссечение | Аппендэктомия (Appendectomy) | Удаление аппендикса |
| -остомия (-ostomy) | Создание отверстия (стомы) | Колоностомия (Colostomy) | Создание отверстия в толстой кишке |
| -пластика (-plasty) | Восстановление, коррекция | Ринопластика (Rhinoplasty) | Хирургическая коррекция носа |
| -пексия (-pexy) | Фиксация органа | Нефропексия (Nephropexy) | Фиксация почки |
| -рафия (-rrhaphy) | Наложение шва | Герниорафия (Herniorrhaphy) | Хирургическое ушивание грыжи |
| -лизис (-lysis) | Разрушение, рассечение | Адгезиолизис (Adhesiolysis) | Устранение спаек |
| -трипсия (-tripsy) | Дробление | Литотрипсия (Lithotripsy) | Дробление камней (например, в почках) |
| -скопия (-scopy) | Осмотр с помощью прибора | Эндоскопия (Endoscopy) | Осмотр внутренних органов с помощью эндоскопа |
| -дезис (-desis) | Соединение, фиксация | Артродез (Arthrodesis) | Хирургическое сращение сустава |
| -клазия (-clasis) | Перелом, разрушение | Остеоклазия (Osteoclasis) | Хирургическое разрушение кости |
| -центез (-centesis) | Прокол для удаления жидкости | Амниоцентез (Amniocentesis) | Прокол для извлечения околоплодных вод |
| -графия (-graphy) | Запись или получение изображения | Ангиография (Angiography) | Визуализация кровеносных сосудов |
| -томия (-tomy) | Вскрытие, рассечение | Трахеотомия (Tracheotomy) | Вскрытие трахеи |
| -пластика (-plasty) | Хирургическое восстановление | Ангиопластика (Angioplasty) | Восстановление кровеносного сосуда |